-
1 megközelíthetetlen
1. {meg nem közelíthető) недоступный, неприступный; {elérhetetlen) недостижимый, недостигаемый;\megközelíthetetlen magasság — недостижимая высота; \megközelíthetetlen várak — неприступные замки;\megközelíthetetlen hely — недоступная местность;
2. átv., vál. (hozzáférhetetlen) недоступный неприступный; (mondattal) к нему подступа/ подступу нет; к нему не подступиться; (elérhetetlen) недосягаемый;\megközelíthetetlen ember — недоступный/неприступный человек
-
2 подступ
* * *— да яго і прыступу няма, да яго і не прыступіцца (не падступіцца) -
3 подступ
м1. (по знач. гл. подступить) наздик шудан(и), наздик омадан(и); муроҷиат кардан(и); к нему и подступу нет имконияти ба вай наздик шудан нест, дасти касе ба домани ӯ намерасад2. чаще мн. подступы воен. даромадгоҳ, остона, назди…; бой на подступах к городу ҷангҳои назди шаҳр -
4 көкүт-
понуд. от көкү-поддразнивать, подзадоривать; подзуживать;укурукту көрсөтүп, көкүтүп ийдик мы показали (лошади) укрючину и теперь к ней подступу нет (она не подпускает к себе);мен аны көкүтүп койдум я его подзадорил (и к нему не подступиться).
См. также в других словарях:
ПОДСТУП — ПОДСТУП, подступа, муж. 1. Действие по гл. подступить подступать и состояние по гл. подступиться подступаться (разг.). К нему и подступу нет. Ты эти подступы оставь! 2. Путь для подхода к чему нибудь, удобное место для подхода, нападения (воен.) … Толковый словарь Ушакова
ПОДСТУПАТЬ — ПОДСТУПАТЬ, подступить, подступывать мн. подо что, подойти под навес, под крышу, ступить под испод чего; | к чему, подходить, приступать и приближаться. Неприятель подступает. Барин подступить к себе не дает, недоступен. Говорится также: ся. К… … Толковый словарь Даля
МУДРЫЙ — МУДРЫЙ, основанный на добре и истине; праведный, соединяющий в себе любовь и правду; в высшей степени разумный и благонамеренный. | Замысловатый, трудно понятный, мудреный; ·сокр. мудр, сохраняет первое значение, а мудер второе, означая иногда |… … Толковый словарь Даля
РАСХАЖИВАТЬ — РАСХАЖИВАТЬ, ходить туда и сюда, похаживать. Расхаживать по саду, гулять, прохаживаться. Он весь день по работам расхаживает. | Расхаживать, расходить сапоги, разносить, растоптать, обносить немного, размять на ногах, чтоб не жали. ся, ходить,… … Толковый словарь Даля
